хәерле

прил.

1) благополу́чный, до́брый, счастли́вый (в пожеланиях, приветствиях)

2) предик. хорошо́, лу́чше

аның килмәве хәерле — пусть он (она́) лу́чше не прихо́дит; лу́чше бы он (она́) не приходи́л (-ла)

••

хәерле иртә! — до́брое у́тро!

хәерле каза булсын — (говорится, если с человеком произошло несчастье, неприятность) нет ху́да без добра́ (букв. пусть э́та беда́ обернётся бла́гом)

хәерле кич! — до́брый ве́чер

хәерле сәгатьтә — в до́брый час

хәерле төн (йокы)! — споко́йной но́чи!

хәерле юл (сәфәр) — счастли́вого пути́, счастли́вой доро́ги

хәерлегә (түгел) булмас — не к добру́

хәерлегә булсын — пусть всё бу́дет хорошо́, в до́брый час (пожелание удачи при начинании (какого-л.) дела, мероприятия)

- хәерле булсын